Waffen-ABC
Wörterbuch (fr-de)
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z ›Alle
- cache-flamme
- Mündungsfeuerdämpfer
- cadence de tir
- Feuergeschwindigkeit
- calibre
- Kaliber
- calotte
- Griffkappe
- canal d'allumage
- Zündkanal
- canon
- Lauf
- canon à insérer
- Einstecklauf
- canon au alésage paradoxe
- Paradoxlauf
- canon avec rainures longitudinales
- gefluteter Lauf
- canon basculant
- Kipplauf
- canon cal. .22
- Kleinkaliberlauf
- canon chromé à l'intérieur
- innenverchromter Lauf
- canon conique
- konischer Lauf
- canon d'épreuve
- Prüflauf
- canon damasquiné
- Damastlauf
- canon échangeable rapidement
- Schnellwechsellauf
- canon etra lourd
- Dicklauf
- canon fixe
- starrer Lauf
- canon interchangeable
- Wechsellauf
- canon lisse
- Schrotlauf
- canon manométrique
- Laufdruckmesser
- canon mixte
- Bockbüchslauf
- canon mobile
- beweglicher Lauf
- canon pivotant latéralement
- seitlich ausschwenkbarer Lauf
- canon rayé
- gezogener Lauf
- canon rotatif
- Drehlauf
- canons juxtaposés
- nebeneinanderliegende Läufe
- canons superposés
- übereinanderliegende Läufe
- capacité de déformation du projectile
- Deformationsfähigkeit des Geschosses
- capacité du barillet
- Trommelkapazität
- capacité du magasin
- Magazinkapazität
- capsule
- Kapsel
- carabine
- Büchse
- carabine à air comprimé
- Luftgewehr
- carabine à air comprimé actionnée par ressort
- federgetriebenes Luftgewehr
- carabine à canon basculant
- Kipplaufbüchse
- carabine à deux canons superposés
- Bockdoppelbüchse
- carabine à trois canons
- Drillingsbüchse
- carabine automatique
- Selbstladegewehr
- carabine de compétition de grand calibre
- großkalibrige Scheibenbüchse
- carabine de grand calibre
- großkalibrige Büchse
- carabine de petit calibre
- Kleinkaliberbüchse
- carabine de sport de petit calibre
- Sport-Kleinkaliberbüchse
- carabine de tir
- Scheibenbüchse
- carabine libre de petit calibre
- freie Kleinkaliberbüchse
- carabine standard de petit calibre
- Sport-Kleinkaliberbüchse
- caractéristiques
- technische Daten
- carcasse
- Gehäuse
- carcasse basculante
- Kipplaufrahmen
- carcasse de revolver
- Revolverrahmen
- carcasse du pistolet
- Pistolenkorpus
- carquois
- Köcher
- cartouche
- Patrone
- cartouche à balle
- Kugelpatrone
- cartouche à blanc
- Knallpatrone
- cartouche à percussion annulaire
- Randfeuerpatrone
- cartouche chargée
- scharfe Patrone
- cartouche d'instruction
- Übungspatrone
- cartouche de chasse
- Schrotpatrone
- cartouche de comparaison
- Vergleichspatrone
- cartouche de contrôle
- Kontrollpatrone
- cartouche de surpression
- Überdruckpatrone
- cartouche Flobert
- Flobertpatrone
- cartouche lacrymogène
- Tränengaspatrone
- cartouche métallique
- Metallpatrone
- cartouche stupéfiante
- Betäubungspatrone
- cartouchière
- Patronengürtel
- casque antibruit
- Gehörschutz
- centre de la cible
- Scheibenspiegel
- cerf courant
- laufender Hirsch
- chaînette de chien
- Hahnkette
- chambre
- Patronenlager Kammer
- chambre avec lit pour la bordure de la douille
- Patronenlager mit Einfräsung für den Hülsenrand
- champ d'exercice de tir
- Übungsschießstätte
- champ de tir en plein air
- Schießstand im Freien
- champignon
- Handstütze
- champignon réglable
- verstellbare Handstütze
- champs des rayures
- Feld
- charge de poudre
- Pulverladung
- chargement
- Laden
- chargeur
- Magazin
- chargeur à deux lignes de cartouches
- doppelreihiges Magazin
- chargeur circulaire
- Trommelmagazin
- chargeur intégré
- integriertes Magazin
- chargeur supplémentaire
- Reservemagazin
- chasse
- Jagd
- chasse gardée
- Wildgehege
- chasser
- jagen
- chasseur
- Jäger
- chemin de la détente
- Abzugsweg
- chemise de plomb
- Bleihemd
- cheville de détente
- Abzugsstift
- chevrotine
- Rehposten
- chien
- Hahn
- chien avec éperon crénelé
- Hahn mit gerieftem Sporn
- chien caché
- verdeckter Hahn
- chien de l'éjecteur
- Auswerferhammer
- chien extérieur
- außenliegender Hahn
- chien intérieur
- innenliegender Hahn
- chien sans éperon
- spornloser Hahn
- choke
- Würgebohrung
- choke combiné
- kombinierte Würgebohrung
- choke interchangeable
- auswechselbare Würgebohrung
- choke lisse
- Zylinderbohrung des Laufs
- choke plein
- volle Würgebohrung
- choke réglable
- einstellbare Würgebohrung
- choke retourné
- Glocken-Choke
- choke skeet
- Skeetbohrung
- cible
- Scheibe
- cible avec dix cercles
- Zehnkreis-ScheibeZehner-Ring-scheibe
- cible avec silhouette
- Silhouettenscheibe
- cible courante
- laufende Wildscheibe
- cible de chasse
- Jagdscheibe
- cible de contrôle du tir
- Schußbild
- cible pour carabine de petit calibre
- Kleinkaliberscheibe
- cible pour contrôler la précision de l'arme
- Anschußscheibe
- cible pour le tir précis
- Präzisionsscheibe
- cible standard
- Einheitsscheibe
- cible tournante
- Drehscheibe
- clé
- Oberhebel
- cliquet
- Arretierungsdrücker
- cliquet
- Arretierungsdrücker
- coffret pour armes
- Gewehrkoffer
- col de la chambre
- Patronenlagerhals
- col de la crosse
- Kolbenhals
- collet
- Hülsenhals
- collier de l'extracteur
- Auszieherring
- compétiteur
- Wettkampfteilnehmer
- compétition
- Wettkampf
- composition fulminante
- Zündsatz
- concentration des projectiles
- Schußverdichtung
- cône de dispersion
- Streuungskegel
- cône postérieur de la douille
- hinterer Kegel der Patronenhülse
- contre-platine
- Patronenhülse
- corde
- Sehne
- corps de douille
- Hülsenkörper
- correction de pointage
- Visierkorrekur
- correction latérale au but
- Vorhaltemaß
- coucher en joue
- anschlagen
- coulisse de hausse
- Höhenverstellschieber
- coup
- Knall
- coup accidentel
- unbeabsichtigte Schußauslösung
- coup au but
- Treffer
- coup perdu
- Ausreißer
- coup retard
- verzögerter Schuß
- coups/minute
- Schuß per Minute
- courbe
- Krümmung
- courbe balistique
- ballistische Kurve
- course du percuteur
- Schlagbolzenweg
- course du piston
- Hub des Kolbens
- coussinet antirecul
- Gummischaftkappe
- couteau
- Messer
- couteau à lancer
- Wurfmesser
- couteau automatique à cran d'arrêt
- Springmesser mit Arretierung
- couteau de chasse
- WaidmesserJagdmesser
- couteau de poche
- Taschenmesser
- couteau pliant
- Klappmesser
- couvercle
- Deckplatte
- couvercle de la détente
- Abzugsdeckplatte
- cran de mire
- Kimmenausschnitt
- crochet
- Schaftkappenhaken
- crochet avant
- Vorderschafthaken
- crochet du canon
- Laufhaken
- crosse
- Kolben Schaft
- crosse à emmanchement
- Ansteckschaft
- crosse à joue
- Schaftbacke
- crosse allemande
- Normalschaft
- crosse anglaise
- englischer Schaft
- crosse avec un trou pour le pouce
- Lochschaft
- crosse déviée
- gekröpfter Schaft
- crosse écartée de l'axe
- Krüppel-Schaft
- crosse faite d'une seule pièce
- Ganzschaft
- crosse faite de deux pièces
- zweiteiliger Schaft
- crosse Monte Carlo
- Monte Carlo-Schaft
- crosse pliante
- Klappschaft
- crosse pour gauchers
- Linksschaft
- crosse recourbée vers le côté
- Schaftschränkung
- crosse réglable
- verstellbarer Schaft
- crosse sur mesure
- handgeschäfteter Schaft
- culasse
- Verschluß
- culasse à bloc obturateur
- Blockverschluß
- culasse à levier de sousgarde
- Unterhebelverschluß
- culasse à ressort
- Federverschluß
- culasse à tête divisée
- Verschluß mit geteiltem Kopf
- culasse basculante
- abklappbarer Verschluß
- culasse coulissante
- SchiebeverschlußGleitverschluß
- culasse cylindrique
- Zylinderverschluß
- culasse cylindrique à traction directe
- Geradezugverschluß
- culasse cylindrique du type Mauser
- Mauser-Zylinderverschluß
- culasse cylindrique simple
- einfacher Kammerverschluß
- culasse double du type Purdey
- Purdey-Doppelriegelverschluß
- culasse dynamique
- dynamischer Verschluß
- culasse fonctionnant par recul
- Rückstoßlader
- culasse mobile
- bewegliches Verschlußstück
- culasse multiple
- mehrfacher Verschluß
- culasse rabattable
- herunterklappbarer Verschluß
- culasse rotative
- drehbarer Verschluß
- culasse tripled
- reifacher Verschluß
- culasse verrouillée
- verriegelter Verschluß
- culot
- Hülsenboden
- cylindre à air comprimé
- Luftzylinder
- cylindre amélioré
- verbesserte Zylinderbohrung
Insgesamt 202 Einträge gefunden